Le Château de Luins accueille vendredi 12 juillet (repas dès 19h, concert à 20h30), le concert final du stage d'accordéon dirigé par Denis Croisonnier qui s'est déroulé cette semaine au Château de Rolle. Un concert exceptionnel organisé sous le marronnier trois fois centenaire du domaine de Laurent Baechtold, un endroit plein de charme...

Le groupe de jazz manouche "36, Rue du Swing" sera accompagné par le maître Denis Croisonnier, professeur d'accordéon au Conservatoire de Lausanne, ainsi qu'à l'Ecole de jazz et de musiques actuelles de Lausanne (EJMA). Le groupe est né en 2009 de la rencontre entre Baiju Bhatt, violoniste de la jeune génération des étudiants de jazz de la Haute école de musique, Diego Fernandez, guitariste vétéran des scènes romandes, et Daniel Perez, connu chez les amateurs de swing pour dégainer sa six-cordes plus vite que son ombre.

L'ensemble revisite avec fraîcheur, humour et respect les standards de Django Reinhardt et Stéphane Grappelli en y ajoutant d'audacieux clins d'oeil aux musiques de films et aux compositions personnelles. Après Luins, il sera en action dans les bars à swing de la région et dans les festivals tels Verbier et Sion.

Leurs invités privilégiés sont l'accordéoniste Denis Croisonnier, et le contrebassiste Alain Dessauges. JEAN-FRANÇOIS VANEY

Les responsables des abattoirs rollois lancent des affirmations contestées.

Lors de la dernière assemblée des syndics, le 20 juin, le secrétaire du CARRE (Coopérative de l'abattoir régional de Rolle et environs) Charles-Bernard Bolay, en charge du dossier, tout comme la municipale des bâtiments de Rolle, Joséphine Byrne Garelli, lançaient un appel à l'aide. Selon eux, la fermeture prochaine des abattoirs à Rolle mettait en péril l'existence même de telles installations sur La Côte. Toujours selon eux, si les politiques ne se mobilisent pas, il n'y aura plus d'abattoirs sur l'arc lémanique d'ici 2020. Or, il n'en est rien!

En janvier dernier, Claude Richard, propriétaire des abattoirs de Vich, a été approché par le président du CARRE, qui semblait très intéressé à reprendre cette structure, y compris l'habitation et le matériel d'exploitation. Mais son offre n'étant pas à la hauteur de la demande, l'affaire ne s'était pas conclue.

A la lecture de l'article paru dans "La Côte" dans son édition du 24 juin, qui rendait compte de l'assemblée des syndics, le sang de Claude Richard n'a fait qu'un tour. Tout comme sa société, il affiche une santé rayonnante. Outre le fait que son entreprise traite 325 tonnes de viande de gros bétail par année (contre 285 tonnes pour le CARRE), il n'exclut pas d'agrandir sa structure. Il est donc loin de la fermeture! Du reste, des travaux sont actuellement en cours pour doubler sa surface, puisqu'il a réalisé un étage supplémentaire abritant des salles de conférences, vestiaires et bureaux. Le propriétaire des abattoirs de Vich peine donc à comprendre pourquoi le CARRE annonce déjà sa fin.

Une zone appelée à se densifier

Mis à part cette extension qui n'est pas encore achevée, il a déposé, en 1997 déjà, un dossier pour agrandir le bâtiment lui-même, dossier qui avait été mis à l'enquête et avait reçu l'aval des services de l'Etat en 2004.

" Il est parfaitement en droit d'agrandir , admet le syndic de Vich, Michel Burnand, puisque dans cette zone artisanale, selon notre règlement des constructions, il est possible de construire des volumes de 4 m 3 par mètre carré. Sa parcelle faisant environ 2000 m 2 , faites le calcul! "

Quant aux pseudos nuisances dénoncées par le CARRE, nuisances olfactives dont se seraient plaints les voisins, le chef de l'Exécutif Michel Burnand n'en a jamais entendu parler, ni par écrit, ni par oral.

En face des abattoirs se trouvent un fabricant de cuisines, une clinique et des magasins. Côté ouest se dresse un champ et côté est un parking pour des machines agricoles.

" Si le développement du village se poursuit, les abattoirs se retrouveront en pleine zone d'habitations. Du reste, un petit immeuble de 30 appartements est en cours de construction derrière l'école privée, soit à une centaine de mètres des abattoirs, relève le syndic . La tendance actuelle veut que l'on mélange activité tertiaire et habitations ", admet-il.

Une manipulation du CARRE?

" Je pense que le CARRE, déçu de ne pas pouvoir racheter mon affaire, a eu vite fait de conclure que j'allais fermer mon entreprise, s'insurge Claude Richard. Quand bien même il reconnaît que les relations sont "bonnes". Mais je peux vous affirmer que, si Dieu me prête vie, dans dix ans, je serai encore ici! A moins qu'une offre d'achat intéressante me soit proposée d'ici là. Il n'y a pas que le CARRE à être intéressé", lance-t-il.

La cérémonie s'est déroulée vendredi dernier au collège de Grand Champ, à Gland.

PALMARES ECOLE DE CULTURE GENERALE ET DE COMMERCE

3CAR - Option artistique (arts visuels)

Allemann Roxane, Camponovo Marc, Fonseca Da Conceição Hugo Rafael, Herrera Emeline, Mittempergher Julia, Patelli Pierre.

3CAR - Option artistique (musique)

Heger Nicolas, Perret-Gentil Killian, Poupon Baptiste.

3CEC - Option économie et commerce

Baumgartner Marlen, Bovet Joëlle, Brütsch Mathias, Bürgi Livia Tara, Bussard Aurélien, Catenaro Guillaume, Champion Joël, Cheseaux Camille, Da Silva Gonçalves Melissa, De Pasquale Flavio, Dos Santos Hugo, Finger Robin, Frontier Mathias, Granger Alissa, Jarel Rodriguez Anaïs, Jenny Nathan, Johnson Reuben, Jonoski Stefan, Kaufmann Alexandre, Keller Florence, Krstevski Ivan, Lagrange Nicolas, Liebich Frédéric, Lindt Quentin, Maximos Julien, Miaz Justine, Negroni Diana, Pietrzak Artur, Rexha Dashnim, Rodrigues Mélanie, Rohrbach Caroline Roxana, Rolaz Julien, Ruggiero Nicolo, Sterchi Vincent, Turin Vincent, Vander Linden Samuel, Vicente Alvarez David, Vidoli Luca.

3CSA - Option santé

Araujo Silva Isael, Develay Angélique, Grosso Melissa, Jimenez Malika, Keller Séverine, Kupler Marine, Pasquali Marie, Pfister Noémie, Riesen Mélissa, Rodrigues Miguel Angelo, Serex Joanna, Spycher Clélia, Weber Sascha.

3CSP - Option socio-pédagogique

Aeschbacher Céline, Beyeler Lucie, Bezuchet Margaux, Friedli Leila, Frutiger Samantha, Humbert Céline, Jaccard Cécile, Jaillet Miriam, Mendola Julie, Neuenschwander Selina, Phan Thanh Thuy Anh, Pozza Damien, Repond Alexandre, Schürch Nicolas, Spälti Nurul, Tracey Kenneth, Tribolet Aurélie, Wülser Timon, Zeller Olivier.

PALMARES ECOLE DE MATURITE

3OSAV - Arts visuels

Aeschlimann Jodie, Bell Céline Audrey, Bergström Camille, Beuret Timothé, Borruat Adrien, Bovet Gregory, Cela Julia, Chardon Arthur, Chennaz Lola, Constantin Tamara, Crisinel Héloïse, Dürig Florian, Ehrensperger Camille, Fogal Nikita, Franc Elizabeth, Gallay Anaïa, Gschwind Aurélien, Heussi Jérémie, Macherel Samuel, Mahmoudi Nordine, Messerli Thibault, Norrey Annabelle, Oriol Clara, Pradervand Sidonie, Renaud David, Roth Jeremy, Santer Scott, Sottas Charlotte Aimée Pauline, Tricarico Paul, Uhe Nathalie, Valet Dylan, Vega Sabrina, Wahlen Henri, Zajaczkowski Claudia.

3OSBC - Biologie et chimie

Achard Fanny, Alliod Camille, Arvela Rogério, Avila Munoz Elio, Badan Quentin, Baud Olivia, Baudin Sarah, Benisty Yannick, Bernard Laetitia, Bertin Elisabeth, Bory Romain, Bovet Loraine, Bovet Maryline, Camara Mariama M'mah, Caratsch Leo, Chardon William, Da Cruz Pinheiro Sofia, Deriaz Noémi, Desponds Emma, Dickinson Emma, Dienes Bence, Donnet Laëtitia, Dos Santos Grégory, Dupraz Lizzie, Feldman Manuel, David, Fitzgerald Claire Una, Frei Mathieu, Frick Albertina, Galvez Donovan, Greco Adrien, Grieder Nikita Sekiso, Habegger Nathalie, Haym Bastien, Jaquier Thomas, Malesevic Natali, Marante Léo, Mastour Teycir, Mathez Loïc, Mattei Simon, Minder Axel, Molleyres Alison, Mottet Louise, Mussini Nathan, Naef Pascal, Obez Marie, Owen Jenny, Piller Florent, Prodolliet Emile, Pronnecke Laetitia, Renevey Julien, Risk Scott Stewart Buchanan, Rochette Maï-Ly, Roessinger Olivier, Rohner Alexandra, Rölli Daniel, Ruchonnet Emilien, Ryder Heather, Sperini Jade, Studer Léila, Valtat-Mauranne Alix, Waeger Muriel, Von Wattenwyl Isabelle, Widmer Mathilde.

3OSED - Économie et droit

Aeschlimann Cédric, Apotheloz Julie, Aubert Jean-Marie, Ballester Lucas, Berney Robin, Berni Jessica, Bill Lynn, Blomet Cyril, Burger Fabian, Caregnato Raphaël, Chappuis Adèle, Cornet Thibaud, Cucchia Théo, De Raemy Grégoire, Dillier Raphaël, Droz Timothée, Dubois Samantha, Eigenmann Audrey, Etchepareborda Prasad, Eyer Nadia, Faure Raphaël, Favre-Friedli Jérôme, Favre Julien, Ferreira Caroline, Finsterwald Nicolas, Gilliéron Raphaël, Grosjean Naomi, Henry Antony, Herren Nicolas, Hunziker Ines, Imhof Sabrina, Jeanmonod Sarah, Krebs Julien, Leefe Richard, Lupi Guillaume, Marguet Nicolas, Mehmet Jeremy, Menoud Jan, Moftakhari Adrian, Monney Laurène, Murisier Sacha, Narindal Nicolas, Naudy Nicolas, Nguyen Dang Valérie Hoang-Linh , Odermatt Stefan, Palaguta Volodymyr, Pepe Ferdinando, Piemontesi Marinette, Ravenel Mélanie, Roten Valérie, Sandberg Laura, Sauty Tim, Schwaerzel Fabienne, Staub Morgan, Steinauer Mégane, Süess Xavier, Tkatch Matthieu, Tran Lisa Xuân, Van Den Noort Kim, Viret Rachel, Wavre Deborah.

3 OSES - Espagnol

Barbosa Guimarães Marília, Brocher Loraine, Ciesla Paula, Da Rosa Mota Isa Daniela, De Freitas Watanabe Leda Tiemy, Demand Marie, Dupuis Floriane, Fahrni Nathalie, Garrote Nelson, Hertig Allison, Hinterberger Michaël, Kocher Adrienne, König Anouck, Loebekken Emilie, Marques Samuel, Nicolet Mélisande, Nugues Mélody, Ouerchiffani Sara, Palombo Camille, Piazza Dina, Pinto Félix Yves, Pochon Blandine, Ruiz Nadia, Stricker Tibor, Talon Camille, Theilkaes Alexandre, Valldeperez Loris, Wolf Robert, Zenelaj Florentina.

3OSIT - Italien

Bello Natacha, Chaubert Camille, Dancet Elodie, De Barros Paulo Bianca, De Brito Elody, De La Barre D'erquelinnes Amélie, Fougere Loïc, Grosjean Paulina, Meier Marine, Pertusio Charlotte, Rast Anna, Robert-Tissot Valérie, Schmidlin Tania.

3OSLA - Latin

Donzé Anne-Elisabeth, Jaton Benjamin, Maret Célien, Michaud Mégane, Pfeiffle Shawna.

3OSPP - Philosophie et psychologie

Abid Yasmine, Barby Lorène, Barraud Aude, Boudry Cédric, Chabloz Laetitia, Dargent Christelle, Geiser Jonathan, Imthurn Sheila, Jaquier Lisa, Jeanneret Alessandra, Kohler Naomi, Léger Donatien, Macias Sarah Anaïs, Mani Cyrielle, Michaud Mallaury, Moreno Laura Rosi, Oberson Audrey, Police Marion, Rieille Alexandra, Salamoni Cosette, Spack Elodie, Staub Caroline, Thiebaut Noémie, Veluz Alix-Tiffany, Zammar Vanessa.

3OSPM - Physique et applications des maths

Bachmann Bruno, Barzisa Jérôme, Bleich Lionel, Bossert Tristan, Bujard Thierry, Burguburu Antoine, Burkhalter Carlos, Chêne Sophie, Cryer Alice, Desarzens Lionel, Develey Michaël, Dubi Guillaume, Fankhauser Kelly, Finini Valentin, Gauthier Guillaume, Goriup Julia, Granja Rodrigo Soares, Hacker Célia, Isler Nico, Jammayrac Amaury, Jaquenoud Loïc, Krummenacher Axelle, Leroux Théodore, Lorenzini Sébastien, Marchal Pierre-Louis, Marchetti John, Martin Julie, Nussbaumer Valentin, Pollet Ludovic, Ransome Edward, Raval Jonathan, Rodrigues Gonçalves Maicol, Silvestri Romain, Simonin Vincent, Stachnio Michal, Van Tiel Nina, Verdier Aurélien, Wenger Nelson, Zufferey Loïc.

La Municipalité présentait dernièrement sa réponse au postulat Corthésy, déposé en mars, qui proposait une mise en sens unique d'un tronçon de la rue de la Tour.

L'Exécutif, par la voix de son syndic, Serge Melly, a expliqué pourquoi il ne jugeait pas opportun une telle modification de la circulation à la rue de la Tour. Outre le risque de voir les automobilistes augmenter leur vitesse sur un tronçon à sens unique, il a également souligné l'effet de déplacement du trafic: les automobilistes n'étant plus autorisé à prendre la rue de La Tour devraient passer par le chemin de l'Ancienne scierie emprunté par de nombreux enfants pour se rendre à l'école. Si les municipaux n'ont pu trouver aucun avantage au postulat Corthésy, ils ont toutefois entendu la problématique liée au trafic de transit par la rue de La Tour et ont, par conséquent, proposé au Conseil de se pencher sur une solution évoquée dans le postulat: la mise en place d'une limitation de vitesse à 30 km/h sur le tronçon de la rue de La Tour compris entre l'ancienne gendarmerie et le carrefour de l'Ancienne scierie, ainsi que la création d'un trottoir. Cette proposition a été acceptée par la majorité du Conseil.

Suite à l'intervention d'un conseiller demandant s'il ne serait pas opportun de prolonger la zone 30 km/h sur le chemin de l'Ancienne scierie afin de sécuriser les abords de l'école, le syndic a indiqué que la décision appartiendrait au Canton pour cette portion de route, mais que la question serait creusée. Il a laissé paraître une pointe de scepticisme: "Je vois difficilement demander aux bus, qui passent par le chemin de l'Ancienne scierie, de rouler à 30 km/h." VLO

L'histoire semble bien se terminer pour les deux psittacidés de Bassins, en fugue depuis une quinzaine de jours (" La Côte" du 9 juillet). " Leurs propriétaires nous ont appelés mercredi matin après avoir reconnu leurs oiseaux dans votre journal. Ils étaient très heureux de les avoir retrouvés! " témoigne Claude Soupart. Ses deux volatiles (qui sont en fait des perruches de Pennant et non des perroquets) avaient élu domicile dans le jardin de ce retraité à Bassins. " Ils s'étaient échappés de leur volière située à quelques pâtés de maisons et leurs propriétaires les pensaient morts à cause des orages ", relate le Bachenard. Ces derniers n'ont pas souhaité s'exprimer sur la fuite de leurs perruches. Tout est bien qui finit bien... mais la partie n'est pas encore gagnée pour autant. " Nous avons suspendu une cage avec des graines dans le cerisier pour attirer les oiseaux. Leurs propriétaires viennent plusieurs fois par jour pour tenter de les attraper mais ils n'ont pas l'air décidé à rentrer chez eux. " Il semblerait que les cerises de Bassins ont comme un petit goût de liberté. CP

Les lauréats horticulteurs ont reçu leur attestation de formation pratique et leur certificat fédéral de capacité vendredi au Garden Centre Schilliger à Gland. Les métiers de l'horticulture ont toujours grand besoin de main d'oeuvre qualifiée, en particulier auprès des professionnels de JardinSuisse-Vaud.

Le constat reste le même. Dans les métiers verts, la main d'oeuvre en général est suffisante, mais en réalité, celle au bénéfice d'une qualification fait défaut.

Les métiers verts auront plus que jamais besoin de ces jeunes prêts à relever les défis de professions aussi exigeantes que passionnantes. En effet, les changements climatiques, les menaces biotiques induites par la mondialisation des échanges de matières premières, la concurrence étrangère dans le secteur des fleurs coupées sont autant de difficultés qui nécessiteront la mise en oeuvre de leurs talents et de leur savoir-faire. Les événements climatiques de cette année particulièrement difficile nous le signifient durement!

Quelque 60 apprentis (sur un total de 83) ont réussi leurs examens, soit un taux de réussite de 72,3%. A titre de comparaison, le taux de réussite était de 74% en 2012. Au niveau des récompenses, les meilleurs apprentis ont reçu de nombreux prix de reconnaissance. COM

Horticulteur-iloriculteur

Anon-Leonardi Fanny, Auberson Céline, Blaser Lea, Bohny Caecilia, Bonjour Charlotte, Buttet Kehsia, Cesa Silke, Dauphin Audrey, Dayer Alison, Ferreira Vieira Elodie , Joliat GabrielLugon-Moulin Gwendoline, Maillard Shadya, Mauron Tania, Orlandi Chloé, Prévost Félicien, Rouiller Marie, Ruppanner Cyril, Rusiti Eldin, Schindler Ingrid, Vittoz Nathalie, Vouillamoz Quentin, Vuataz Candice.

Horticulteur-paysagiste

Bugnon Johann, Cachemaille Laurent, Cailler Maxime, Casellini Florian, Chatelain Jérôme, Chevalley Aurore, Corday Jesse, Crottaz Céline, Da Silva Rocha Bruno Alberto, Egger Julien, Etter Nicolas, Fattebert Allan, Gardaz Valentin, Germa Corentin, Girardet Arno, Gmür Batist, Guichard Cédric, Guillemin Xavier, Iaderosa Stefano, Jeannet Luca, Jobin Gaëtan, Karnstädt Kevin, Kropf Loïc, Laurent Cédric, Lucas Cyril, Maeder Alexandre, Magnin Loïc, Martin Simon, Michel Cyril, Monteiro Cynthia, Morax Julien, Noble Michaël, Parvex Anthony, Pellet Jordan, Ramel Cindy, Räuber Lucas, Rieder Julien, Rossel Kilian, Sablonier Robin, Saudan Cyril, Schopfer Loïc, Sommer Corto, Sonnard Robin, Stöckli Basile, Tarchini Olivier, Torquemada Danny, Uebelhart Matthias, Winzenried Stéphane, Yersin Tiffany.

Horticulteur-pépinière

Défago Alexandre Charles, Folly Antoine, Gilliéron Marc, Hauri Yann, Le Coultre Jérémy, Ravier Jonathan, Thum Hélène, Zanicoli Loris.

Formation élémentaires: ouvriers de jardin, plantes/fleurs

Bersier Arwen, De Cristoforo Anastasia, Fantin Brenda; Guye Nicolas

Ouvriers de jardin, paysagiste

Cartini Fabio, Herrmann Julien, Mazreku Besart, Meier Vincent, Pelichet Steve, Dos Santos Borgues Samuel Alexandre;

Ouvriers de jardin, plantes vivaces:

Tschanz Thierry, Combe Gabrielle.

Fritz Bieri vient de fêter ses 90 ans en compagnie de sa famille. Il est bien entouré et a même quatre arrière-petits-enfants. Toutefois, il reste très indépendant et continue à faire ses courses, cuisiner et même parfois voyager seul.

C'est grâce à une vie saine et active qu'il est aussi en forme aujourd'hui. Fritz Bieri a commencé à travailler très jeune comme commis de campagne car ses parents n'avaient pas beaucoup d'argent. Il a ensuite commencé à "casser des cailloux" pour les chemins de fer de Bienne-Täuffelen. Plusieurs années plus tard, il est engagé au Nyon-Saint-Cergue où il travaillera durant trente-quatre ans. D'abord tout en bas de l'échelle et a ensuite gravi les échelons jusqu'à devenir agent de train. Ce nonagénaire fait partie de ceux qui se sont battus pour le maintien de la ligne Nyon-Saint-Cergue. "A l'époque, la ligne allait jusqu'à Morez, mais le tronçon a été fermé. Le travail était plus dur qu'aujourd'hui car nous étions seuls. On était en même temps conducteur, contrôleur et on devait même assembler les wagons ", raconte-t-il. Cette vocation s'est transmise sur quatre générations dans la famille. Fritz Bieri a également travaillé comme concierge pendant trente-sept ans, rue Saint-Jean, où il habitait.

Ce père de famille a aussi donné beaucoup de temps à ses enfants, ses petits-enfants et maintenant ses arrière-petits- en fants. Sa petite-fille confie qu' "il a toujours été présent et on peut compter sur lui. Il est également très généreux" .

Fritz Bieri aimait également faire du vélo et il fait toujours des balades à pied, chaque après-midi. "Il nous emmenait souvent faire des marches dans la nature vers Saint-Cergue" , confie sa petite-fille. Il est également membre d'un club de yodel avec lequel il va chanter chaque semaine. "Avec tout cela, je n'ai vraiment pas le temps de m'ennuyer", conclut-il. JOHAN FRIEDLI

Une carrière s'ouvre à eux. A ces futurs apprentis de choisir un métier qui les passionnera.

Employé de commerce, profil B

Colella Francesco, Frau Sahra, Imeri Amire, Laurent Marine, Mange Cindy, Ranzoni Jessica, Reichhart Obiajunwa Sylvie, Robyr Alexandra, Seematter Victoria, Tammaro Vanessa, Thonney Océane, Racine Sabrina.

Employé de commerce, profil E

Aeschimann Caroline, Almeida Joao, Almeida Patricia, Bajrami Merita, Baliu Leunora, Beadini Rehad, Bellina Axel, Berni Maximilien, Bitchoka Joséphine Pierrette, Borgognon Line, Briachetti Mathias, Bucher Mégane, Bürgi Daryl, Collé Jérémie, Courtin Justine, Cugni Valentin, Cunha Ribeiro Tania, da Mota Lopes Carolyn, De Almeida Morgado Daniela, De Almeida Vanessa, de Kalbermatten Lara, De Simoni Mara, Degrave Marina, Delacuisine Océane, Duperrex Raoul, Dutoit Roxane, Emerllahi Egzona, Fetahi Luljete, Genet Fanny, Gerardi Loïc, Gianferrari Romain, Handschin Leïla, Haziri Liridona, Ita Virginie, Keller Robin, King Julian, Kirchner Patrick, Küffer Mélissa, Le Roux Nikita Lecci Valeria, Lips Joya, Markwalder Daria, Marques Daniela, Martin Sophie, Martinez de Tejada Sarah, Masmejan Catheline, Mathias Nicolas, Merlo Pauline, Meylan Fanny, Perez Garcia Nicolas, Pommaz Maxime, Prysi Dylan, Rossi Manon, Schneiter Julie, Schurmann Loris, Shabani Leonora, Spiliadis Emily, Storione Melissa, Teitgen Cyril, Wittwer Pascal, Wurlod Clémentine.

Employé de commerce, profil M

Betrix Jonathan, Bonkangu Noémi, de Saint-Félix Karolane, Fellay Céline, Kostov Nastassja, L'Hoste Bérengère, Mange Céline, Rivat Valentin, Roy Alice

Gestionnaire du commerce de détail avec maturité professionnelle commerciale intégrée

Betrix Jonathan, L'Hoste Bérengère.

Maturité professionnelle commerciale post-CFC

Bolay Julie, Clerc Edouard, Combarieu Nicolas, Dutrannois Anne, Fumeaux Elodie, Girard Antoine, Graziano Natan, Grzesiak Bénédicte, Helfer Roman, Kovacevic Stevan, Lori Maurizio, Magalhaes Barbara, Mehmeti Vlora, Oliveira Machado Filipa, Vuilliomenet Julie, Zimmerli Lucie.

Maturité professionnelle commerciale post-CFC en emploi

Altieri Vanessa, Becirovic Nadina, Boshnjaku Laura, Bucciol Nicolas, Caseiro Milene, Clerc Grégory, Debrunner Emilie, Délétroz Pauline, Desponds Julia, Good Jenny, Katana Qendresa, Matteo Leandro, Matthey-Junod Grégoire, Morel Anne-Claude, Ponce Pablo, Reka Jehona, Schenk Jéromine, Solimine Gianluca, Vogt Christophe.

Assistant du commerce de détail

Berbati Antigona, Ferreira Pinto Tatiana Filipa, Gomes Goncalves Patricia, Nebelung-Duarte Stéphanie, Nguemeni Freddy Donald, Nussbaum Valentin, Vitelli Luigi.

Gestionnaire du commerce de détail

Aebi Raphael, Ahlgren David, Araujo Lopes Rachel, Ascencao Andre de Jésus, Bajraktari Liridon, Bessa Cati, Blindenbergh Loïc, Blum Michelle, Brodard Célia, Caraça Yvan, Chambrier Joanne, Cherubini Kilian, Clavijo Jonathan, Cosendey Nathalie, Delessert Raphaël, Dupertuis Arnaud, Esteves Rosane, Felix Alexandra, Ferras Luis Ivan Daniel, Frossard Jonathan, Gilliéron Samantha, Gonçalves Rodrigues Diana, Greub Sammy, Guillerme Audrey, Hafen Numa, Haller Fabien, Hauser Chloé, Henriques Rodrigues Jessica, Henzen Mickael, Ignatovic Ariana, Kanouté Papa Karamba, Krasniqi Ariana, Llavona Sonia, Manigley Tatiana, Mehmeti Shqiponja, Moritz Tiana, Neuenschwander Lionel, Pfister Alix, Pinto Johnny, Queiros Magalhaes Cecilia Diana, Regard David, Shabani Marigona, Sylaj Fatos, Von Siebenthal Johan, Wagoun Quentin.

Deux géographes, dont le Morgien Raphaël Laub, ont uni leurs efforts pour écrire un ouvrage consacré au Léman.

"Nous sommes tous les deux amoureux du Léman et nous avons voulu faire partager notre passion pour ce coin de pays, l'un parmi les plus beaux au monde. " Avec Jason Borioli, d'origine tessinoise, diplômé, comme lui, en géographie de l'Université de Lausanne, le Morgien Raphaël Laub a cosigné un "Guide du Léman", à mettre dans toutes les poches de ceux qui passeront l'été sur la grande "gouille".

Ce volume publié en 2012 et écoulé à 4000 exemplaires depuis représente, en substance, un travail de près de quatre ans, réalisé par les deux complices. " Nous avons fait 20 à 25 fois le tour du lac. Nous avions dans l'idée d'abord de créer un guide des plus belles terrasses, mais avec un souci qualitatif par rapport à ce qui existe. " Jason Borioli et Raphaël Laub rencontrent les tenanciers et propriétaires de la soixantaine de tables répertoriées, du cinq étoiles à l'adresse pas chère, mais toujours choisie pour son cadre exceptionnel, et leur font raconter des histoires. Ainsi, celle de Bastian de Raadt, repreneur, il y a quelques années, du restaurant le Vieux Navire de Buchillon, alors en train de péricliter. Un établissement que, gamin venu des Pays-Bas, il avait découvert en accompagnant son grand-père, peintre.

Morges sous les glaces...

L'appétit venant en mangeant, Jason Borioli et Raphaël Laub ont envie d'aller plus loin: cartes des ports pour les navigateurs, géographie, présentation des vents, de la faune, des sommets des montagnes enrichissent un contenu destiné à un vaste public, désireux d'en savoir plus sur cette étendue d'eau au centre de l'Europe, qui, pour les uns, s'appelle lac de Genève et Léman pour les autres...

"Léman, cela veut dire lac en celte, alors Lac Léman, c'est le lac Lac" , explique Raphaël Laub, qui l'a abondamment parcouru sur son petit voilier. Un lac qui a vécu passablement de péripéties durant son passé et dont ce recueil se fait l'écho. Qui sait que le Léman, si prisé aujourd'hui des amateurs de sports nautiques, n'était, il y a plus de 10 000 ans, en pleine période glaciaire, que l'extrémité gelée du glacier du Rhône? " Il devait y avoir alors une épaisseur de plus de 1500 mètres de glace à hauteur du site actuel de Morges." On peine à imaginer aussi que l'écroulement d'un pic montagneux, probablement le Grammont, dans le paisible bassin, généra, en l'an 563 de notre ère, un tsunami géant, dont les effets dévastateurs, relatés par deux sources d'époque, se firent sentir jusqu'à Genève. Bref, une lecture qui s'impose...

Plus de renseignements:

"Le guide du Léman, un tour du lac original, culturel et gourmand ." 270 pages, en vente en librairie, en kiosque et dans les boutiques d'articles marins.

A Vich, les travaux de revitalisation du cours d'eau, lancés en mai dernier, viennent de prendre fin.

Si l'on parle régulièrement du grand projet de contournement de Vich, il existe certaines interventions plus petites qui valent le détour. Dernière en date: la revitalisation de la Serine à Froide-Fontaine qui permet aujourd'hui à la faune indigène de s'épanouir librement. " Le cours d'eau était un peu passé aux oubliettes en faveur d'autres travaux de génie civil. Il était temps de faire quelque chose pour protéger et valoriser ce patrimoine naturel ", relève Jean Sommer, vice-syndic de Vich.

Conscient du mauvais état de la rivière, l'Etat a décidé de mettre la main au porte-monnaie. " L'investissement, d'une valeur de 300 000 francs, a été réparti entre le Canton (60%), la Confédération (35%) et la Commune (5%) ", précise le municipal. Les objectifs de ces travaux tendaient à revitaliser la rivière, stabiliser ses rives avec des enrochements naturels et développer la biodiversité. Bref, lui redonner sa liberté.

Un berceau pour la faune

Concrètement, un ancien bras de la Serine a été remis en eau, une partie des gabions (caissons grillagés remplis de graviers) a été remplacée par des structures de bois végétalisé et l'ancien barrage de cailloux a été transformé en une série de petites chutes favorables à la migration des poissons (truites, écrevisses...). Résultat: la Serine est redevenue un berceau pour la faune piscicole et les "demoiselles", joli surnom des libellules.

Un investissement durable

" Le ruisseau commence à reprendre sa fonction de corridor biologique, environnemental et paysager ", se félicite Jean Sommer. Et tout cela dans un temps record. " Les travaux devaient durer de mai à septembre. Nous pensions que les mauvaises conditions météo allaient retarder l'échéance mais c'est tout le contraire ", se réjouit-il. Autre bonne nouvelle: " On est bon pour un demi-siècle , assure le Vichois. Les ouvrages de génie biologique sont généralement faits pour durer toute une vie. C'est donc un investissement à long terme pour notre village. " Même s'il est moins visible que d'autres. " Les aménagements en faveur de la nature ne sont pas très porteurs en politique. Il n'y a pas d'intérêt direct, pas de ruban à couper. C'est dommage ", déplore-t-il.

La Municipalité prévoit déjà de réitérer l'opération sur un autre tronçon, même si la tâche s'annonce plus délicate. " Les berges sont trop étroites pour permettre l'installation des machines de chantier. Mais nous sommes en train d'élaborer des solutions ", conclut Jean Sommer. En attendant, les promeneurs pourront profiter pleinement de cet écrin de verdure promis à un bel avenir. CLEMENTINE PRODOLLIET

La cérémonie s'est déroulée à Beaulieu.

Lors de la cérémonie de remise des certificats fédéral de capacité et de l'attestation fédérale de formation professionnelle, au Théâtre de Beaulieu, 200 apprentis ont reçu le sésame qui leur ouvre la voie du monde professionnel, soit 116 cuisiniers, 26 employés en cuisine, 37 spécialistes en restauration, 3 employés en restauration, 16 spécialistes en hôtellerie et 2 employés en hôtellerie. Liste des certifiés de La Côte:

Hôtellerie et restauration

Beffa François (EMS La Clef des Champs, Mont-sur-Rolle), Ngo Libiih Christine Nina (EHNV - Site de Saint-Loup, Pompaples), Barroso Pablo (Restaurant du Cerf, Cossonay-Ville), Flippe Marine (Hôpital de Morges EHC,) Lambercy Myriam (Auberge de la Croix-Blanche, Lavigny), Lombardet Adrien (EMS Nelty de Beausobre, Morges), Peterschmitt Abel (Hôtel-restaurant aux Deux-Sapins, Montricher), Rogers Michael (Relais de l'Aérodrome, Prangins), Gomes Sousa Antonia Catarina (EMS Les Myosotis Sàrl, Montherod), Chuard Matthieu (Hôtel-restaurant de la Croix-Blanche, La Sarraz), Gros-Piron Jonathan (Auberge Communale de Féchy), Martinez Tanguy (Ferring International Center SA, Saint-Prex), Schönhardt Antoine (Auberge de Gilly), Coral Jérémie, (Institution de Lavigny), Tissot Dylan (Hôtel-restaurant La Barcarolle, Prangins), Zimmermann Simon (Compass Group (Suisse) SA - UEFA, Nyon), Domenig Gregory (CHUV - EMS La Rosière, Gimel), Mérier Justine (Auberge des Trois Tilleuls, Genolier), Raupp Azevedo Felipe (Restaurant La Table d'Igor, Morges), Mohammadi Hemen (L'Espérance, Etoy), Meghouar Yasmine (DSR - Générali Assurances SA, Nyon), Schaer Aurélie (Hôpital de Prangins), Nambou Guy (Clinique La Lignière, Gland).

Employé (-e) en cuisine

Fatio Jessica (Auberge communale du Lion d'Or, Burtigny), Gumy Michel Adrien (Relais Services, Morges), Vuillemin Loïc (Relais Services, Morges), Harle Robin (Fondation La Clairière, Mies).

Spécialiste en restauration

Bridy Samanta (Hôtel du Mont-Blanc au Lac, Morges), Correia José Pedro (Solumax Sàrl, Morges), Gétaz Dylan (Hôtel La Longeraie, Morges), Jaquiéry Charlotte (Hôtel-restaurant La Barcarolle, Prangins), Silva Gaëlle (Hôtel du Mont-Blanc au Lac, Morges), Singh Maharjan Prisam (Restaurant du Tennis-Club Nyon).

Employée en restauration

Himmel Stéphanie (Auberge des Trois Tilleuls, Genolier).

Spécialiste en hôtellerie

Manigley Fiona (Hôtel du Mont-Blanc au Lac, Morges), Marazzato Mikael (Hôtel Real, Nyon).

La Cour correctionnelle de La Côte, à Nyon, a condamné jeudi à 4 ans et demi de prison ferme un trafiquant de drogue qui a sévi à Aubonne depuis le début 2008 au moins jusqu'en mai 2011.

L'accusé ayant admis tous les faits reprochés, c'est donc une procédure simplifiée qui a occupé la Cour jeudi. L'instruction a été réduite au strict minimum et ni le Ministère public, ni l'avocate de la défense n'ont plaidé.

Cet homme d'une quarantaine d'années, originaire de République dominicaine, et au bénéfice d'un permis B, a fait commerce de cocaïne pour plusieurs dizaines de milliers de francs.

Il a pu envoyer des sommes importantes dans son pays d'origine. Il est donc condamné également pour blanchiment d'argent.

Dans la foulée, la Cour a aussi révoqué le sursis d'un an de prison accordé en 2007 par le Tribunal correctionnel de La Côte, pour des faits similaires.

L'accusé, incarcéré depuis mai 2011, date de son arrestation, a déjà écopé de 315 jours de prison préventive et 470 jours d'exécution de peine, soit 785 jours, qui seront déduits de sa peine. DS

Beausobre a accueilli la soirée mardi.

Conducteurs de camion

MONOD Marie-Paule (Friderici Services SA, Tolochenaz), BÜRGI Kevin (Planzer Transports SA, Tolochenaz), MOTTIER Julien (Friderici Services SA, Tolochenaz).

Mécatroniciens d'Automobiles - véhicules légers

BELOTTI Pierre-Yves (Atelier RS 73 Sàrl, Bière), BOUTIN Julien (Martinet-ZZ Kustom, Gingins).

Mécatroniciens d'Automobiles - véhicules utilitaires

TRABER Kevin (Volvo Trucks Suisse SA, Aclens), BIELMANN Adrien, LARAG SA (Echandens), FUHRER Ismaël (LARAG SA, Echandens), MUEHLEMANN Evan (IVECO Suisse SA, Morges).

Mécaniciens en Maintenance d'automobiles - véhicules légers

LEVITA FRANCISCO Diogo

(Garage de l'Autoroute, Signy) qui reçoit le prix Derendinger.

BALLESTEROS Jonathan (Garage Bianchi, Duillier), BERGIER Julien (Garage du Martinet-ZZ Kustom, Gingins), CHAVE Lionel (Garage Berger Champ-Colin SA, Nyon), COROD Laurent (Emil Frey SA, Nyon), DA SILVA Filipe (AMAG Retail garage Jaques, Nyon), DA SILVA Toni (Garage du Vernay, Gland), DE SOUSA CALDAS Helder Filipe (Garage Technicars, Nyon), DI BIASE Damiano (Garage Guex SA, Bremblens), DROZ Benjamin (Patrick Location SA, Nyon), FERREIRA RIBEIRO Roby (Garage de Crassier), FRAINIER Mathieu (Emil Frey SA, Nyon), HASANOVIC Izudin (Garage Auto-Rives SA, Morges), JOULIN Yohanne (Centre Automobile Lonay), MAITRIAS Mickaël (Garage Edelweiss, Morges), MEIER Yannick (AMAG Automobiles & Moteurs SA, Rolle), ROCHAT Kevin (Garage Berger Champ-Colin SA, Nyon), RODRIGUES SIMOES Patrick (Emil Frey SA, Nyon), SCHREIBER

Loïck (JLM Morges Automobiles SA, Morges), STAEHLIN

Kyllian (Garage Desmeules Sàrl, Montricher), URSENBACHER Jessica (Garage du Martinet-ZZ Kustom, Gingins), VIEIRA Bruno (Garage d'Etoy), ZENHAUSERN Romain (Bran Garage Sàrl, Crassier).

Mécaniciens en Maintenance d'automobiles - véhicules utilitaires

BORNOZ Sébastien (LARAG SA, Echandens), BURGIN Derek (LARAG SA, Echandens), CHEVALLEY Bertrand (Scania Suisse SA, Echandens), EMERY Christophe (Volvo Trucks Suisse SA, Aclens), PFAUTI Frédéric (Transports Le Coultre SA, Gimel).

Assistants en maintenance automobile

RIBEIRO Patrick (Garage Technicars, Nyon), ALVES DE CARVALHO Christian (Friderici Services SA, Tolochenaz), BANGERTER Kevin (Garage Joseph Alain SA, Apples), CUENDET Johann (Centre Logistique de Grolley, Bière), FERNANDES Micael (Jan-Autos SA, Morges).

Gestionnaires du commerce de détail "logistique des pièces détachées"

BAJRAKTARI Liridon (Garage Berger Champ-Colin SA, Nyon, COCELLI Dilser (AMAG Retail Garage Jaques SA, Nyon), GREUB Sammy (Simili André, Gland), SHABANAJ Perparim (Garage Guex SA, Bremblens), SYLAJ Fatos (Simili André, Gland.

Employée de commerce - formation de Base)

LAURENT Marine (Emil Frey SA, Nyon).

Employé(e)s de commerce - formation Elargie

CUGNI Valentin (Garage Chevalley A. & S. SA, Nyon), OSDAUTAJ Vjosa (Garage du Lac Morges SA, Morges).

Les cellules à pigment photosensible, inventées en 1991 par le Pr Grätzel, ont désormais un rendement de 15%, équivalent ou supérieur à celui des cellules au silicium. Cette avancée a été permise grâce à un nouveau procédé de fabrication réalisé à l'EPFL.

Les cellules solaires Grätzel - du nom de leur concepteur Michael Grätzel, de l'EPFL - ont atteint en laboratoire un rendement de 15%, désormais identique à celui des cellules au silicium. Ces travaux sont publiés dans la revue "Nature".

Un nouveau procédé de fabrication a permis cette avancée, indique un communiqué de l'Ecole polytechnique fédérale de Lausanne (EPFL). Les cellules à pigment photosensible, inventées en 1991 par le Pr Grätzel, voient ainsi leur rendement rejoindre, voire dépasser celui des cellules traditionnelles sans sacrifier la stabilité, selon la haut école lémanique.

Pour les auteurs, cette étape marque le début d'une nouvelle ère pour ces cellules DSSCs (Dye-sensitized solar cells). Elles présentent en effet l'avantage sur celles au silicium d'un faible coût et d'une efficacité élevée par conditions nuageuses ou sous lumière artificielle.

Suite à un problème de moteur, un avion de tourisme a atterri d'urgence ce vendredi matin peu avant huit heures dans un champ de blé aux Avouillons à Gland.

Un avion de tourisme a dû atterrir d'urgence peu avant huit heures ce vendredi matin, dans un champ de blé au domaine des Avouillons à Gland. La police est sur place. Cette information nous a été transmise par un lecteur.

Un pilote qui comptait se rendre à Neuchâtel s'était envolé tôt ce matin de l'aérodrome de Prangins. Après quelques minutes de vol, il a constaté un problème de moteur. Il a décidé de retourner à son point de départ où il a immédiatement procédé aux réparations qui s'imposaient.

Il a alors repris pour la deuxième fois son envol. Pour constater quelques secondes plus tard que son problème de moteur n'était pas réglé. Il a alors dû atterrir d'urgence dans un champ de blé à Gland, au domaine des Avouillons.

Pilote et avion sont indemnes. Mais le champ a forcément été "fauché" par l'avion ainsi que par les personnes qui se sont portées au secours du malheureux.

Les inspecteurs de l'Office fédéral de l'aviation civile (OFAC) doivent désormais déterminer les causes extactes de cet incident.

Les infos complémentaires suivront

Arrêté en France, l'auteur présumé du double meurtre commis à Châtelaine en novembre 2012 a été extradé à Genève lundi dernier. Il a admis les faits.

Né en 1977, de nationalité roumaine, l’auteur présumé du meurtre d’un couple de retraités, survenu en novembre 2012 à Genève, a été arrêté à Marseille le 8 mai 2013 sur mandat d'arrêt international délivré par le Ministère public genevois.

Son arrestation est intervenue grâce à la collaboration de la police française et de la brigade criminelle de la police judiciaire genevoise.

Lundi 8 juillet, il a été extradé à Genève par la France.

Entendu par la brigade criminelle et par la procureure Anne-Laure Huber, en charge de la procédure, il a dans un premier temps nié les faits, avant de les admettre.

En détention provisoire à Champ-Dollon, il est prévenu d’assassinat et de vol.

Pour mémoire, un homme de 66 ans et une femme de 64 ans avaient été retrouvés sans vie samedi 10 novembre 2012 à leur domicile, 2 rue Jean-Simonet à Châtelaine. L’origine criminelle de ce drame avait été établie par la brigade criminelle et par la brigade de police technique et scientifique.

L’enquête avait révélé qu’ils avaient tous deux été violement frappés sur le haut du corps et à la tête et que leur décès avait été causé par strangulation. Divers objets avaient été dérobés dans l’appartement du couple.

L’enquête menée par la brigade criminelle de la police judiciaire avait permis d’établir que l’auteur présumé avait rapidement quitté la Suisse.

Le mobile de ce double crime reste à établir. L’enquête et l’instruction se poursuivent.
 

Afin de laisser ouvriers et machines poser un nouveau tapis bitumineux sur l'autoroute, de nuit et en toute sécurité, les cantonniers mettent en place, chaque soir annoncé sans pluie, le dispositif de circulation en bidirectionnel. Périlleuse, l'opération requiert précision et synchronisation.

Consultez notre galerie de photos.

Les autoroutes se refont une beauté de nuit. Telle est la méthode adoptée depuis trois ans par l’Office fédéral des routes (Ofrou) sur les axes très chargés. Pour que les ouvriers et les machines puissent rhabiller la route nationale d’un beau ruban noir d’enrobé bitumineux pendant que les pendulaires dorment, il s’agit de fermer le tronçon en chantier, sans jamais immobiliser le trafic. L’exercice est délicat.

«Avec Zurich, l’axe le plus chargé est sans conteste le nôtre. On en arrive à devancer les nouvelles normes sécuritaires de notre branche en mettant en place nos propres directives sécuritaires», souligne Diego Marin, chef d’exploitation de la région ouest du Service cantonal des routes, mandaté par l’Ofrou pour assurer la sécurité du chantier. «Mais notre pire ennemi c’est l’habitude, la banalisation du danger.»

La police en renfort

Pour boucler complètement la circulation sur le tronçon à isoler pour la nuit, les hommes en orange appellent la gendarmerie en renfort. C’est le moment sensible que l’on nomme «la bascule». Deux patrouilles de police, feux bleus allumés, viennent alors ralentir le flux automobile sur plusieurs kilomètres pour permettre aux cantonniers de boucler compléterment la chaussée lac en quelques dizaines de secondes.

A 22 heures. Mission accomplie pour les hommes de Bursins, policiers en bleu et cantonniers en orange. Machines de chantier et ouvriers se déploient en quelques minutes sur le segment sans voitures, jusqu’à 5 heures. Le Service des routes viendra lever le dispositif et rouvrir les deux chaussées pour les pendulaires qui seront alors sortis du lit.

Retrouvez le processus au complet qui conduit à la fermeture d'une chaussée publié dans La Côte de ce vendredi 12 juillet, ainsi qu'un second reportage avec les forçats du bitume dans notre édition de mardi prochain.

A partir de lundi, la rédaction se met en mode été et vous propose comme fil rouge, un abécédaire, à suivre durant cinq semaines. A chaque jour, sa lettre: on commence évidemment par le a.

A comme américaine .Lundi, on voyage en Espagne, au nord de la Galice à Estaca de Barres. Ici la mer Cantabrique et l'océan Atlantique se rejoignent. Grâce à un accord entre Eisenhower et le général Franco, les Américains s'arrogent un terrain accroché aux falaises pour y construire une base. Nous sommes en 1961 en pleine Guerre froide. Gérée jusqu'en 1977 par les garde-côte, la quinzaine d'hommes qui oeuvrent sur ce site à la beauté spectaculaire ont pour mission de travailler sur le système Loran (long range navigation), un procédé de radionavigation qui, à partir d'un point terrestre, peut définir une position en mer ou aérienne. Ce mandat ressemble à des vacances, c'est du moins l'avis des hommes qui ont vécu là-bas quelques années. La base américaine est sous le mandat des garde-côte jusqu'en 1977, puis elle passe en mains de l'armée. Devenu obsolète, le site est rendu à l'Espagne en 1991. Depuis, il est laissé à l'abandon. Pillé, vandalisé, il exerce toujours une certaine fascination. Il est régulièrement visité par des touristes et les gens du coin. On vous le fait visite lundi, dans notre édition papier.

La tomate est toujours au top! Vendredi et samedi, 10'000 personnes se sont pressées à Carouge pour déguster près de 50 variétés de tomates!

La traditionnelle Fête de la tomate et du terroir genevois a attiré près de 10'000 personnes vendredi et samedi à Carouge (GE). Les gourmands ont été séduits par le grand choix de produits locaux et par la cinquantaine de variétés de tomates offertes à la dégustation.

Si une quarantaine de stands alimentaires présentaient toute une gamme de produits du terroir, la tomate reste bien la reine de la fête. Ce légume-fruit a été décliné sous toutes ses formes: pain, grissini, moutarde, vinaigre, sauce, soupe, séché aux morilles, gaspacho et glace notamment.

Comme chaque année, preuve en est la longue file d'attente, le stand de dégustation de tomates a particulièrement séduit petits et grands. La cinquantaine de variétés, cultivées par l'Ecole d'horticulture de Lullier, n'ont pas été abîmées par la violente tempête de grêle qui a touché le canton le 20 juin dernier.

"Les cultures sous serre, comme la tomate, n'ont pas été endommagées. Par contre, les courgettes et les courges, qui venaient d'être plantées à l'extérieur, ont été détruites. Elles manqueront sur les étals cet automne", a précisé samedi à l'ats Patrice Brestaz, président du comité d'organisation.

Les produits labellisés valorisés

Le marché de légumes, garni d'un large choix de produits de la région, a connu comme toujours un beau succès. Afin de faire découvrir un savoir-faire unique, un stand a, pour la première fois, été dédié aux produits AOP et IGP: le cardon genevois, la saucisse d'Ajoie, le saucisson jurassien, le gruyère, l'etivaz et la tête de moine.

La Fête de la tomate, c'est aussi la campagne qui se déplace en ville. Un grand espace dédié aux animaux de la ferme a permis aux petits citadins d'approcher vaches, canards, lapins, moutons, poules et autres ânes. Les balades en poney ont connu un beau succès, tout comme les circuits en mini-tracteurs et les "vélodingues".

La 17e édition de la Lake Parade bat son plein ce samedi sur les quais de Genève. Selon les organisateurs, des centaines de milliers de personnes participent à la fête.

Quelques centaines de milliers de personnes se sont donné rendez-vous samedi sur les quais de Genève à l'occasion de la 17e édition de la Lake Parade, qui s'est déroulée sous un soleil de plomb. La fête se poursuivra toute la nuit avec la Lake Sensation.

Lancée avec succès l'an dernier, la Kid's Parade a été reconduite cette année. Le cortège des enfants a donné le coup d'envoi des festivités en défilant en début d'après-midi, sur le début du parcours de la Lake Parade. Destinée aux 8-12 ans, la parade a donné l'opportunité à 180 enfants tirés au sort de se trémousser sur trois grands camions.

Les déguisements étant obligatoires, le spectacle a été haut en couleurs. Chacune des "Kids Mobiles" proposait un thème: princesses, pirates et superman. A l'issue du défilé, les enfants se sont retrouvés pour de nouvelles réjouissances dans un "village" où de nombreuses animations étaient proposées, notamment des châteaux gonflables, des manèges, des stands photo et de maquillage.

La Lake Parade proprement dite s'est élancée à 15h30 de l'avenue de France, avec une dizaine de "Lake Mobiles". Elle se terminera à 20h00 au quai Gustave Ador. Les organisateurs ont renforcé la sécurité de la Lake Sensation qui suivra, en organisant un système de filtrage pour accéder aux 30'000 mètres carrés proposant quatre scènes et douze "dance floors".